Feed The Cats (Bilingual Inggris Indonesia) (Pinisi)

Feed The Cats

Harga: 19rb

Penulis: Athira Mustajab

Copas Status Fb Athira Mustajab

(DI BALIK LAYAR) #4

Kemarin udah nyicil 3 cerita, hari ini cerita 1 lagi.

Di antara empat buku yg terbit bersamaan, Feed The Cats adalah naskah yg latar belakang filosofinya ga sekuat tiga naskah yg lain.

Feed The Cats ini sekadar bentuk "keterpanaan" saya setelah beberapa tahun belakangan bergaul dengan para pecinta kucing. Mulai dari suami, anak, sampai beberapa teman membuat saya melihat rasa sayang kepada binatang dari sudut pandang yg baru.

Naskah ini dibikinnya juga hampir setahun yg lalu. Pas tempo hari viral kisah wanita yg memelihara banyak binatang di kediamannya (sampai para tetangganya komplain karena ada beberapa hal yg dianggap mengganggu), saya sempat ragu untuk nerbitkan buku ini (padahal naskah+ilustrasi udah siap). Tapi setelah menimbang lagi, bismillah..udah ah terbitin aja sekalian. Mumpung sempat.

Melihat kucing lagi tidur, makan, atau bermain adalah kebahagiaan tersendiri untuk sebagian orang. Meski ga merawat mereka di rumah sebagai kucing peliharaan, tapi memberi makan kucing-kucing liar di jalan saja udah membawa satu kepuasan tersendiri. Apalagi kalau diniatkan untuk berbuat baik kepada binatang, insyaallah berpahala. Asalkan ga sampai yg berlebihan, sampai berlebihan memberi "fasilitas" untuk binatang kesayangan, tapi abai menyayangi dan membantu sesama manusia yg berada dalam kesulitan.

Buku ini menceritakan kisah sederhana, yaitu memberi ikan untuk kucing liar di dekat rumah.

Seperti juga Queue dan Buying Fruits yg teksnya berbahasa inggris, Feed The Cats juga menampilkan naskah cerita berbahasa inggris, vocabularies, dan comprehension. Juga ada satu halaman terjemahan bahasa indonesia serta satu halaman hadits.

Bila Queue menyajikan beberapa frasa dan synonims, dan Buying Fruits menampilkan kosakata tentang buah-buahan, maka Feed The Cats memperkenalkan tentang beberapa verb (kata kerja) dalam bentuk past tense dengan format regular atau irregular.

--

Mungkin ada yg bertanya-tanya "kenapa tiga tema tersebut disajikan dalam format bahasa inggris?"

Alasannya... Untuk membawa satu model buku bacaan ringkas berbahasa inggris. Bukan dalam bentuk fabel. Tapi, memadukan antara teks ringkas, sedikit pengetahuan bahasa inggris (grammar, vocab, dan comprehension). Ditambah dengan faedah syar'i, agar anak belajar mengaitkan hidup sehari-hari dengan dalil syar'i.

Kenapa milih bahasa inggris, bukan bahasa arab? Karena...untuk sekarang, saya merasa belum mampu untuk membuat tulisan berbahasa arab : D

Semoga suatu saat mampu.

--

Akhirul kalam, saya ga bisa menjanjikan banyak hal untuk buku-buku ini, supaya teman-teman maupun pembaca ga sampai overestimate karena ulasan saya dalam empat seri "Di Balik Layar" sejak kemarin.

Kata seorang penulis beken: Engkau mungkin saja memiliki pengalaman emosional dengan sendok, tapi orang lain belum tentu merasakan hal yg sama.

Ketika saya mengulas demikian dan demikian, bisa jadi sewaktu teman-teman membaca sendiri buku-buku ini maka teman-teman malah ga menangkap kesan yg sama.

Meski begitu, apa pun yg teman-teman maupun anak-anak baca dari buku-buku ini semoga bisa diambil manfaatnya.

Berat: 70 gram

#FeedTheCats #bilingualbook #bilingual #Pinisi #AthiraMustajab #bukuanakmuslimduabahasa #bukuanakislambahasainggrisdanindonesia